Black No Sugar

Maman

   yes someway it´s cool, but i haven´t even been to england, i just been
to the forum! but if i start dreeming in english i´m really concerned!

Author	Message Share Topic Printable Version Delicious Digg Facebook Furl Google MySpace Newsvine reddit StumbleUpon Translate Twitter Windows Live Yahoo Bookmarks Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic
Spot192 Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 28 Nov 04 Location: Germany Online Status: Offline Posts: 833	Post Options Post Reply Quote Spot192 Report Post Quote Reply Topic: Black No Sugar Posted: 19 Mar 05 at 7:50pm
	yes someway it´s cool, but i haven´t even been to england, i just been to the forum! but if i start dreeming in english i´m really concerned!

KnightMare Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 08 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 1682	Post Options Post Reply Quote KnightMare Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:38pm
	yeh wen i stay in france for month of somthing i end up thinking in french. is quite weird but cool.


Spot192 Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 28 Nov 04 Location: Germany Online Status: Offline Posts: 833	Post Options Post Reply Quote Spot192 Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:34pm
	at the moment it´s quite weird, cos i sometimes think in english now

KnightMare Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 08 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 1682	Post Options Post Reply Quote KnightMare Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:17pm
	Yeh the funniest one like that I know is a realy young boy who spoke both german and english would use the german sentance structure with english words, and sounded like yoda.


hydrographer20 Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 11 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 867	Post Options Post Reply Quote hydrographer20 Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:17pm
	yer that is very sweet - well when i go abroad i do the weird thing of still talking english to them but putting on a weird accent like when i went to tunisia i spoek english with like an arabic accent - very embarrasing
	byte me!- GBR 814

sailor girl Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 13 Jun 04 Location: Spain Online Status: Offline Posts: 1031	Post Options Post Reply Quote sailor girl Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:06pm
	awww, thats so cute!
	Sailor Girl, Queen Of The Forum!

Black no sugar Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 04 Dec 04 Location: Somewhere between Brighton and Lancing Online Status: Offline Posts: 3941	Post Options Post Reply Quote Black no sugar Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:01pm
	That's because you knew you had to speak another language and you instinctively used the one you knew best! At least, you don't come up with things like my 2 year-old says. Just now, asking me to get the last bits out of the yoghurt pot "Maman, YOU grattes it!" (where "gratte" is to scrape...) Everyday communication is a challenge for poor Contender443!
	Lancing SC

KnightMare Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 08 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 1682	Post Options Post Reply Quote KnightMare Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 7:00pm
	lol nah its a normaly thing i did that when I was in germany and then when i got back to england in my french lessons all i could do was think in german. Its quite amusing my sis cant acutaly talk english at the moment. she keeps on saying the wrong things.


sailor girl Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 13 Jun 04 Location: Spain Online Status: Offline Posts: 1031	Post Options Post Reply Quote sailor girl Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 6:51pm
	when i went to germany, it was a strange experience, everytime i spoke, it all came out in french blondness showing i guess??!!
	Sailor Girl, Queen Of The Forum!

Spot192 Send Private Message Find Member's Posts Visit Member's Homepage Really should get out more Joined: 28 Nov 04 Location: Germany Online Status: Offline Posts: 833	Post Options Post Reply Quote Spot192 Report Post Quote Reply Posted: 19 Mar 05 at 6:47pm
	at least something!