-(1)-202408140552.gif)
| Laser 28 - Excellent example of this great design Hamble le rice |
 |
| Rossiter Pintail Mortagne sur Gironde, near Bordeaux |
 |
| Laser 140101 Tynemouth |
 |
List classes of boat for sale |
Split personality |
Post Reply 
|
Page <1 910111213 26> |
| Author |
 Share Topic Printable Version Delicious Digg Facebook Furl Google MySpace Newsvine reddit StumbleUpon Translate Twitter Windows Live Yahoo Bookmarks Topic Search  Topic Options
|
sjm. 
Newbie 
Joined: 05 Apr 04 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 39 |
 Post Options
 Quote Reply
 Topic: Split personalityPosted: 05 Mar 05 at 5:07pm |
|
Zu Information gab es ein Fernsehenprogramm, das "nur Dummköpfe genannt wurde und Pferde", in denen einer der Buchstaben, Onkel Albert, im zweiten Weltkrieg gedient hatte. In einer Episode ist ein junges deutsches Mädchen verloren, also bietet Albert an zu übersetzen, wie er etwas Deutsches während des Krieges erlernte. Er sagt dann in einer lauten Stimme "Vot ist Ihr Name". Der Witz ist wirklich, daß Englisch nicht stört, Fremdsprachen zu erlernen, das ein Mitleid ist. Ich nehme an, der ist, weil Englisch eine gobal Sprache ist, gesprochen über Fluglinien usw., aber wir wirklich im Ausland unwissend sind. Vor mein Deutsch ist sehr schlecht, und mein Wortschatz ist klein verbracht, nur, erlernend es an der Schule und zwei Wochen in Deutschland mit einem Federfreund twenty-four Jahren.
|
|
|
Si
Solo 2751 "Jolly Jumper" |
|
 |
|
|
sailor.jon
Far too distracted from work 
Joined: 02 Nov 04 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 361 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 05 Mar 05 at 6:25pm |
|
Vot?
|
|
|
|
|
KnightMare
Really should get out more 
Joined: 08 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 1682 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 2:57am |
|
Lol intersting sjm. Do you actualy speak german or is that a translation?
|
|
|
|
|
TheSeaFalcon
Far too distracted from work
Joined: 04 Mar 05 Online Status: Offline Posts: 345 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 8:27am |
|
Very nice German....better than mine is!!! I've got a very extensive vocab: danke schon, nein und ya!!!! Where did u learn that? or are you German? Im intrigued...... |
|
|
x--x--x<x>x--x--x
Topper 41825 Cherub 2539 (going, going and not quite but nearly gone)! |
|
|
|
|
Spot192
Really should get out more
Joined: 28 Nov 04 Location: Germany Online Status: Offline Posts: 833 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 11:42am |
|
wow i´m very impressed sjm! your german isn´t that bad!
 now i believe BNS. there are more brits out there who aren´t willing to admit that they´re able to speak german. i think i know the show. i´m still very impressed! |
|
|
|
|
hydrographer20
Really should get out more
Joined: 11 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 867 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 3:26pm |
|
well im proud to say i can speak 1 line in german- nein spracken ze deutch! -
  and im sure the spelling is all wrong
|
|
|
byte me!- GBR 814
|
|
|
|
|
sjm.
Newbie
Joined: 05 Apr 04 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 39 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 3:30pm |
|
I had some help My German isn't up to writing that.I passed a CSE (wots one of those? It was a very very long time ago when mullet hairstyles and white stillettos weren't fashion suicide ( I never had a mullet though, not telling about the shoes) when a CSE was a poor second to a GCE 'O' level)My french is almost non-existant. I have got by in Italian and am swotting up for a weekend in Venice, and the same goes for Spanish, (except the Venice part) which I'll be working on for a holiday in Mexico later this year. I think we (Brits) do take it for granted that other nations will speak our lingo, after all, it is an international language when it comes to business and airlines. This is rather ignorant though and I think we should try better... English is now compulsory in Chinese shcools and kids under 10 are virtually fluent. I like to try and get by, even if I'm not devoting time to learn the languages properly, and going by experiences in Italy, it was appreciated by many of the people I met and I avoided getting ripped off in a resteraunt.The great thing there (Rome) was that although a tourist area not many people spoke anything other than Italian. Mexico may be the same, I'm told the yanks just click their fingers for the waiters so maybe speaking a little will go a long way... even so, I'd like to do more, but have yet to find/make the time to enrole on a course. The standard of languages of European countries generally puts us to shame, someone who can converse in a foreign language on a forum gets my total respect.
|
|
|
Si
Solo 2751 "Jolly Jumper" |
|
|
|
|
TheSeaFalcon
Far too distracted from work
Joined: 04 Mar 05 Online Status: Offline Posts: 345 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 5:23pm |
|
I no....im taking french, italian and german for gcse's and it's gonna be a lot of work.... I shall have to cut down my online natter for a while!!!! Hope u enjoy Venice!!! |
|
|
x--x--x<x>x--x--x
Topper 41825 Cherub 2539 (going, going and not quite but nearly gone)! |
|
|
|
|
KnightMare
Really should get out more
Joined: 08 Feb 05 Location: United Kingdom Online Status: Offline Posts: 1682 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 06 Mar 05 at 8:43pm |
|
Lol very good attitude sjm. even just a little changes some people attitudes of you and if they speak english they will be more willing to speak eng if you look like you have tried their lang first.
|
|
|
|
|
Spot192
Really should get out more
Joined: 28 Nov 04 Location: Germany Online Status: Offline Posts: 833 |
Post Options
Quote Reply
Posted: 07 Mar 05 at 1:23pm |
|
i thought for a while what "federfreund" could mean, and when i
realised what you meant i had to laugh a lot! i didn´t meant it in a
bad way! but you translated penfriend word to word. actually it´s
called Brieffreund.
english is very helpful in e very way. i´m learning english since i´m eleven and it helped me in spanish and latin. haven´t got a very good vocab but it´s enough. i admire everyone who is able to speak german if it isn´t their motherlanguage. i´m not quite sure that i would learn many different languages, when my motherlanguage is english. |
|
|
|
|
Post Reply
|
Page <1 910111213 26> |
| Forum Jump | Forum Permissions You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |
Copyright ©2001-2010 Web Wiz
Change your personal settings, or read our privacy policy